田园乡村,鸟语花香。如上世纪许许多多的家庭一样,为绿草花朵所环绕的小屋内,可爱的小女孩和爷爷奶奶生活在一起。爷爷慈祥安静,日常的生活无比简单,白日里侍弄花草,看书读报,晚上则与老伴坐在电视机前看戏,并随手削好苹果递给老伴。次日的金色阳光洒满院落,爷爷欣喜地注视着他的花草。赶上晴朗的季节,老两口带着孙女来到野外郊游,用口琴吹奏出悠闲动人的旋律,夜晚陪伴他们的则是那蛙鸣与萤火虫。不久,一封远方的来信带着爷爷回到家乡。奶奶和孙女依然过着平静的生活,只是每天撕下的日历,寄托了对远方人儿的思念与期待……
貴族としての人生よりもアリスと一緒の生活を選び、アリスにプロポーズをした坊ちゃん。数日後、彼は母の元へアリスとの結婚を報告しに行く。坊ちゃんの決意に対して母は……。一方その頃、ダレスはついに人間になる工程をあと一つというところまでクリアし、残すは最後のキスだけとなったが……。
原本出身高贵的贵族少爷,在年幼时突然被魔女诅咒附加“只要触碰到生物就会夺走其生命”的能力,不得不远离家人和朋友,遭受周遭的惧怕和忌讳。孑然一身的他,一度决意隐居在森林深处的别墅孤独终老。很多年后,他身边突然出现了一位主动请缨,希望可以照顾少爷起居的黑衣女仆“爱丽丝”。不知为何,明明知道与少爷一同生活相处会因为他的能力或而丢掉性命,女仆爱丽丝却依旧像是和对待常人一般与其相处,并表明自己对少爷的心意。想要触碰却无法触碰——世界上最悲伤的两情相悦。两人的感情能够最终修成正果吗?
「触れたもの全てを死なせてしまう」……そんな呪いを魔女にかけられた、貴族の「坊ちゃん」。呪いによって周囲から拒絶されてばかりだったが、決して孤独ではなかった。いつも彼の側で仕えるメイドのアリス。幼いころから彼の面倒を見てきた執事のロブ。最近では魔女の友達もできて、家族との距離も少しだけ縮まった。それでも最愛の人に触れない呪いは解けないまま……。そんな中、坊ちゃんの呪いを解くための手掛かりが見つかり始め、坊ちゃんとアリスの運命が大きく動き出す。触りたいけど触れない、二人の物語が再び幕を開ける!